仕事の成功、物事の成就には「やる気」を保つことが必要ですが、そのためには「何のためにそれを行うのか」という、目的を明確にする必要があります。
M生命の研究所が、高校生とその親を対象に行ったアンケート 調査をみると、世代による「仕事観」の違いが浮き彫りになっています。
「仕事に求めるものについて」では、 高校生の56％が「収入」をあげましたが、親がわが子に求める仕事の目的の一位は「生きがい」（62％）でした。
「何のために仕事をするのか」という命題は、職場人として常に追求しなければならないものです。世代だけでなく、立場や年齢によって仕事に対する見方考え方は変わるかもしれません。しかし、その変化はあくまで進化であるべきでしょう。
強力な組織は、個々人の仕事の目的と経営理念が一致したときに実現します。「何のために仕事をするのか」をいつもふかく心に問い続け、仕事を進める上での柱としたいものです。
● 今日の心がけ
仕事の目的をハッキリさせましょう
:))
;))
;;)
:D
;)
:p
:((
:)
:(
:X
=((
:-o
:-/
:-*
:|
8-}
:)]
~x(
:-t
b-(
:-L
x(
=))
NGTHFONG - 阮・青・風 何のために Vì cái gì?
仕事の成功、物事の成就には「やる気」を保つことが必要ですが、そのためには「何のためにそれを行うのか」という、目的を明確にする必要があります。
Để thành công trong công việc, các thành tựu thì cần duy trì " lòng hăng say", để làm được điều đó thì cần xác định rõ ràng mục đích gọi là " Làm cái đó vì cái gì?"
M生命の研究所が、高校生とその親を対象に行ったアンケート 調査をみると、世代による「仕事観」の違いが浮き彫りになっています。
Thời gian M ở Viện nghiên cứu, khi xem bản điều tra ý kiến lấy đối tượng là học sinh trung học và phụ huynh của chúng thì, tùy theo mỗi thế hệ mà nổi lên sự khác nhau về " quan điểm ( cách nhìn nhận) công việc".
「仕事に求めるものについて」では、 高校生の56％が「収入」をあげましたが、親がわが子に求める仕事の目的の一位は「生きがい」（62％）でした。
"Về nhu cầu tìm kiếm việc làm" thì có 56% học sinh nêu ra về "thu nhập", tuy nhiên mục đích hàng đầu của bậc phụ huynh có con cái tìm kiếm việc làm lại tới 62% chọn " cách (lẽ) sống".
「何のために仕事をするのか」という命題は、職場人として常に追求しなければならないものです。世代だけでなく、立場や年齢によって仕事に対する見方考え方は変わるかもしれません。しかし、その変化はあくまで進化であるべきでしょう。
Mệnh đề " Làm việc vì cái gì?" là vấn đề mà người đi làm luôn phải theo đuổi. Ko chỉ riêng về thế hệ, tùy theo lập trường hay tuổi tác mà cũng có thể thay đổi cách suy nghĩ và cách nhìn nhận đối với công việc. Tuy nhiên, sự thay đổi ấy xét cho cùng cũng là sự tiến hóa nên làm phải không ạ?!
強力な組織は、個々人の仕事の目的と経営理念が一致したときに実現します。「何のために仕事をするのか」をいつもふかく心に問い続け、仕事を進める上での柱としたいものです。
Sẽ biến một tổ chức mạnh mẽ thành hiện thực khi mục đích công việc và lý niệm kinh doanh của mỗi người cùng nhất trí ( cùng thống nhất). " Làm việc để vì cái gì?" lúc nào trong thâm tâm cũng luôn đặt ra câu hỏi cũng cốt chỉ là mong muốn công việc tiến triển mà thôi.
● 今日の心がけ 仕事の目的をハッキリさせましょう
Cố gắng trong hôm nay: Hãy cùng xác định rõ ràng mục đích làm việc đi nào.